Thursday 18 December 2014

Lucky 8

I didn't realise that I would be sharing this secret with you.

Numbers have always played a significant role in Chinese culture. Traditionally the Chinese associate fortune with lucky numbers is something that is nothing to be amased about and thus it lead a system of how lucky numbers derive. Either it could be auspicious or otherwise ( ominous).With this fact, the Chinese has taken great importance into considering numbers into their daily life, such as in occasions when they buy residences, choose telephone numbers, select a date of a wedding ceremony, and pick an identification number for their vehicle. 

They believe lucky numbers can bring them good luck.


Odd numbers were literally disreagarded in leaving even numbers as the more auspicious ones. 

No. 8 has long been regarded as the luckiest number in Chinese culture. With pronunciation of 'Ba' in Chinese, no. 8 sounds similar to the word 'Fa', which means to make a fortune. It means  prosperity and success making it mist favoured number amkng the rest .

As the majority has regarded this phenomena as true the Chinese are willing to pay  more money for a telephone number with 8 in it. They also favour residences on the eighth floor of buildings.  a vehicle identification number with 8 . Since the number can only be owned by one person like vehicle registration , usually such number are auctioned off to the public.

Somehow other numbers too followed such fate but with lesser recognition like the number no. 2 where it suggests germination and harmony, decorations in China are invariably setout in pairs, such as a pair of red candles, a pair of pillows, and couplets hung on two sides of the door. While No. 6, pronounced as 'Liu', conveys indirectly its homophony's meaning – Do everything smoothly. However, no. 4 is the exception to the even number rule as it sounds like 'Si' (death) in Chinese. Just like some westerners hate no. 13, Chinese avoid number 4 and no.14 when they choose phone numbers, room numbers or select date of ceremonies.

Further, the numbers, no. 3 indicates multiples. In Buddhist culture, it represents Buddha, Dharma and Bronze, so people toll the bell three times to worship Buddha and pray for the removal of calamities with 3 sticks of incense. Whilst no.7 implies holiness and mystery in Buddhism, it is lucky as well. 

Another hidden secret unreveal of the number No.. 9 in Chinese culture means longevity and eternality nowonder there were 9,999 rooms within the Forbidden City walls in Beijing making it a long tradition and constant practise in China lovers to send 99, or 999 roses, which carry the best wishes for 'everlasting love'.


INDONESIAN (translation)


Aku tidak menyadari bahwa aku akan berbagi rahasia ini dengan Anda.


Nomor selalu memainkan peran penting dalam budaya Cina. Secara tradisional asosiasi nasib Cina dengan angka keberuntungan adalah sesuatu yang tidak akan kagum tentang dan dengan demikian menyebabkan sistem bagaimana angka keberuntungan berasal. 

Entah itu bisa menguntungkan atau sebaliknya (menyenangkan) .Dengan fakta ini, China telah mengambil penting dalam nomor mempertimbangkan ke dalam kehidupan mereka sehari-hari, seperti dalam kesempatan ketika mereka membeli tempat tinggal, pilih nomor telepon, pilih tanggal upacara pernikahan, dan memilih nomor identifikasi untuk kendaraan mereka.

Mereka percaya angka keberuntungan bisa membawa keberuntungan bagi mereka.

Angka ganjil secara harfiah hampir tidak di tanggap bahkan angka itu sebagai yang lebih menguntungkan.


No 8 telah lama dianggap sebagai nomor paling beruntung dalam budaya Cina. Dengan pengucapan 'Ba' dalam bahasa Cina, tidak ada. 8 terdengar mirip dengan kata 'Fa', yang berarti untuk membuat uang. Ini berarti kemakmuran dan kesuksesan membuat kabut nomor favorit amkng sisanya.


Sebagai mayoritas telah dianggap fenomena ini sebagai benar Cina bersedia membayar lebih banyak uang untuk nomor telepon dengan 8 di dalamnya. Mereka juga mendukung tinggal di lantai delapan gedung. nomor identifikasi kendaraan dengan 8. Karena nomor hanya dapat dimiliki oleh satu orang seperti STNK, nomor tersebut biasanya dilelang ke publik.


Entah bagaimana nomor lain juga mengikuti nasib seperti itu tetapi dengan pengakuan yang lebih rendah seperti nomor no. 2 di mana itu menunjukkan perkecambahan dan harmoni, dekorasi di Cina selalu berpajang berpasangan, seperti sepasang lilin merah, sepasang bantal, dan bait tergantung pada dua sisi pintu. 

Sementara Nomor 6, diucapkan sebagai 'Liu', menyampaikan secara tidak langsung artinya homophony nya - Apakah semuanya lancar. Namun, tidak ada. 4 adalah pengecualian bahkan peraturan nomor kedengarannya seperti 'Si' (kematian) dalam bahasa Cina. Sama seperti beberapa orang Barat benci ada. 13, Nomor menghindari Cina 4 dan no.14 ketika mereka memilih nomor telepon, nomor kamar atau pilih tanggal upacara.

Selanjutnya, angka, tidak ada. 3 menunjukkan kelipatan. Dalam budaya Buddha, mewakili Buddha, Dharma dan Perunggu, sehingga orang-orang tol bel tiga kali untuk menyembah Buddha dan berdoa untuk menghilangkan bencana dengan 3 batang dupa. Sementara no.7 menyiratkan kekudusan dan misteri dalam Buddhisme, itu beruntung juga.


Lain tersembunyi unreveal rahasia nomor No .. 9 dalam budaya Cina berarti umur panjang dan kekekalan nowonder ada 9.999 kamar dalam dinding Kota Terlarang di Beijing membuatnya menjadi tradisi yang panjang dan praktek yang terus menerus di China pecinta untuk mengirim 99, atau 999 mawar, yang membawa harapan terbaik untuk 'cinta abadi'.


INDONESIA (terjemahan)




0 Comments
Comments

0 komentar:

Post a Comment